Souvenirs d'espace

Rencontres, conférences avec des astronautes et personnalités du spatial. Livres, et collection autour de l'exploration spatiale
 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez
 

 Cinéma - Space Brothers

Aller en bas 
AuteurMessage
Spacemen1969
Admin
Spacemen1969

Messages : 4515
Date d'inscription : 26/05/2012
Age : 49
Localisation : Ile de France

Cinéma - Space Brothers Empty
MessageSujet: Cinéma - Space Brothers   Cinéma - Space Brothers EmptyMar 2 Oct - 3:02

Lors de mon vol aller vers Houston vendredi dernier, parmi les films proposés, il y avait une véritable perle !  Wink

Un film japonais (sous-titré en anglais) qui s'appelait Space Brothers...
Cinéma - Space Brothers Space_16
La présentation m'a interpellée et rendu curieux... J'ai donc regardé ... et j'ai littéralement adoré  drunken  cheers

2 heures de détente absolue avec un film absolument génial... Wink

Donc je me propose de vous en parler un peu, car il vaut vraiment, vraiment, le détour...

Il est sorti uniquement au Japon le 5 mai dernier. Et je ne pense pas qu'il sortira en France, et même pas sûr aux USA (le sous-tirage est made in Japan  Wink ).
Cinéma - Space Brothers Glass_11
Pour vous raconter un peu, il s'agit d'une adaptation (très réussie ma foi) d'un manga célèbre au Japon : Space Brothers (宇宙兄弟 Uchū Kyōdai).

Ce manga de 18 volume (que je viens de m'offrir aujourd'hui est visuellement très riche et détaillé. Une adaptation en dessin animé a été faite aussi au début 2012 et ce fut également le succès.
Cinéma - Space Brothers Ucha_k11
Il raconte l'histoire de deux frères, Mutta, 12 ans et son petit frère Hibito, 9 ans. Mutta et Hibito Nanba.
En 2006, ils voient un OVNI dans le ciel qui se dirige vers la Lune. Ils font le serment à partir de ce moment-là, de tout savoir sur l'espace, l'exploration spatiale, et surtout de devenir tous les deux astronautes, et d'aller sur la Lune ensemble (un bel hommage à gagarine, Shepard, Glenn, Armstrong, etc...).
Cinéma - Space Brothers Uchuuk11
Nous sommes maintenant en 2025... nous sommes au Kennedy Space Center. Hibito, s'apprête à devenir dans quelques jours le premier japonais à marcher sur la Lune (et le plus jeune aussi) et à participer à la première expédition de base permanente sur la Lune.
Cinéma - Space Brothers Space_17
Cinéma - Space Brothers Space_18
Son frère Mutta, fait tout autre chose. On pourrait même sire qu'il galère (et il a une de ces coupes de cheveux  lol! )... Mais il va tenter quand même les sélections de la JAXA pour devenir astronaute...

Je ne vous en dis pas plus pour le moment ... Wink mais ce qui fait aussi l'intérêt du film, outre la comédie (car il y aura des péripéties), le drame, la joie, l'action, c'est aussi une reconstitution minutieuse du monde spatial.

La JAXA est partie intégrante dans ce film. Plusieurs scènes sont tournées dans les locaux de celles-ci, ou au centre spatial de tanegashima. La capsule Orion est utilisée sur une fusée japonaise. Les combinaisons sont réalistes (même si elles ressembles énormément à celles utilisées dans la navette). Il y a des scènes tournées au KSC...

La partie concernant les sélections est très bien rendue et on y reconnait les photos de tous astronautes japonais. Soichi Noguchi y fait une apparition (il avait déjà prêté sa voix au dessin animé tiré du manga en début d'année).

Il y a un acteur prestigieux ... qui n'est autre que Buzz Aldrin lui-même.
Il ne fait pas qu'acte de présence, comme souvent lorsqu'il apparait en guest (cameo), il parle et joue aussi. L'entendre, en anglais, parler de Neil, Mike et de lui (comme il dit), alors qu'il regarde le lancement de cette mission lunaire en 2025, est à la fois suréaliste (et en plus il est en bermuda) et absolument poignante. En quelques mots simples, il remet toute l'émotion de ce premier alunissage, alors que des hommes s'apprêtent à retourner vers la Lune en 2025... Il est simplement un ''Old Man''... (il est censé avoir 95 ans à ce moment là)

Et en plus, il a une deuxième scène, à la toute fin, à ne pas rater... mais je ne vous en dis pas plus...

Il y a de la comédie, de l'action, du drame, de l'émotion, et surtout ... de l'inspiration et de l'optimisme ... (ah si cela pouvait en inspirer certains drunken).
Et c'est réalisé à la japonaise et c'est absolument génial (les acteurs qui jouent les occidentaux sont des stars au Japon. Ils ne jouent que des rôles où il y a besoin d'américains comme cela se fait à Hollywood).

La musique du thème principal du film a été composée par le groupe Coldplay : Every Teardrop Is a Waterfallde l'album Mylo Xyloto.

Concernant le dessin animé, l'astronaute Akihiko Oshide, actuellement dans l'ISS, devrait faire un doublage enregistré depuis la Station Spatiale, dans quelques jours.

Les deux acteurs principaux, Shun Oguri qui joue Mutta et Masaki Okada sont deux acteurs célèbres au Japon.
Cinéma - Space Brothers Space-11
Et un chien, Apo, en hommage à ... comme vous l'aurez deviné  Wink

Bref, vous l'aurez compris... A ne pas rater. Il y a bien sûr quelques erreurs, inexactitudes,... et on s'en f... car le film est tellement bien, que l'on sait que c'est une fiction, que tout cela nous importe peu  Wink
Le DVD sort en novembre (cela tombe bien, je dois me rendre à Tokyo débit décembre, je ferai des emplettes...

Pour d'autres infos, le site du film www.spacebrothers-movie.com
Cinéma - Space Brothers Space_19
Le trailer


Le thème de Coldplay


Dernière édition par Spacemen1969 le Lun 25 Nov - 22:56, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://souvenirsdespace.lebonforum.com
Spacemen1969
Admin
Spacemen1969

Messages : 4515
Date d'inscription : 26/05/2012
Age : 49
Localisation : Ile de France

Cinéma - Space Brothers Empty
MessageSujet: Re: Cinéma - Space Brothers   Cinéma - Space Brothers EmptySam 13 Oct - 15:52

Concernant le doublage que devait effectué Akihiko Oshide depuis l'ISS (voir dans l'article plus haut), et bien c'est chose faite.

C'est la première fois qu'un doublage est effectué depuis l'ISS. L'exercice n'a pas été facile, mais cela à beaucoup plu à Oshide.

''C'était assez difficile, mais j'ai fait de mon mieux. J'attends avec impatience de voir la scène où la voix de mon personnage est incorporée'' a déclaré Akihiko Oshide.

Le personnage, lui-même Wink dont Oshide prête sa voix, n'existe pas dans le manga originel.

Source Oricon (en japonais)

L'épisode en question, le 31ème, sera diffusée à la télévision japonaise le 4 novembre prochain. Un épisode où Hibito se rappelle avoir parlé avec Oshide lorsqu'il était enfant.
Cinéma - Space Brothers Captur25


Revenir en haut Aller en bas
https://souvenirsdespace.lebonforum.com
Spacemen1969
Admin
Spacemen1969

Messages : 4515
Date d'inscription : 26/05/2012
Age : 49
Localisation : Ile de France

Cinéma - Space Brothers Empty
MessageSujet: Re: Cinéma - Space Brothers   Cinéma - Space Brothers EmptyMer 20 Nov - 14:26

Les premiers tomes (sur les 22 originaux déjà publiés au Japon) sont édités en France par Pika Editions depuis le mois dernier.

Pour ceux qui ont le CanalSat et Numéricâble, la version animé est diffusée depuis le lancement de la chaîne thématique J-One le 4 octobre dernier et les épisodes actuels sont diffusés en simulcast, c'est à dire sous-titrés en français le lendemain de leur diffusion initiale au Japon.

Revenir en haut Aller en bas
https://souvenirsdespace.lebonforum.com
Spacemen1969
Admin
Spacemen1969

Messages : 4515
Date d'inscription : 26/05/2012
Age : 49
Localisation : Ile de France

Cinéma - Space Brothers Empty
MessageSujet: Re: Cinéma - Space Brothers   Cinéma - Space Brothers EmptyLun 25 Nov - 22:19

Space Brothers en manga est un véritable succès en France. Les premiers volumes en français s'arrachent. Le dessin animé aussi. Peut-être auront nous la chance d'avoir une version française du film Wink(qui n'existe qu'en VO sous-titré en anglais pour l'instant Wink

En tout cas, Space Brothers fait la couverture du magazine d'informations et de parutions d'Album Wink 
Cinéma - Space Brothers Captur12
Revenir en haut Aller en bas
https://souvenirsdespace.lebonforum.com
Spacemen1969
Admin
Spacemen1969

Messages : 4515
Date d'inscription : 26/05/2012
Age : 49
Localisation : Ile de France

Cinéma - Space Brothers Empty
MessageSujet: Re: Cinéma - Space Brothers   Cinéma - Space Brothers EmptyJeu 5 Déc - 19:59

Ce qui assez ''cocasse'' sur la version française, c'est que la jaquette est ''sponsorisée'' par le CNES...

Par contre, dans la librairie où j'étais (un magasin spécialisé Manga), il y avait un chouette présentoir (mais madame n'a pas voulu que j'en ramène un à la maison) Laughing Laughing 

Cinéma - Space Brothers 20131210Cinéma - Space Brothers 20131211
Cinéma - Space Brothers 20131212
Revenir en haut Aller en bas
https://souvenirsdespace.lebonforum.com
Go-to-the-Moon



Messages : 3
Date d'inscription : 26/11/2013
Localisation : Ile de France

Cinéma - Space Brothers Empty
MessageSujet: Re: Cinéma - Space Brothers   Cinéma - Space Brothers EmptyVen 6 Déc - 10:02

Le manga est excellent !
Moi aussi, j'ai des problèmes avec madame pour ramener un tel objet à la maison Wink 

Vivement les autres tomes. J'ai dévoré les 3 premiers.
Merci de m'avoir fait découvrir ce manga.
Revenir en haut Aller en bas
Spacemen1969
Admin
Spacemen1969

Messages : 4515
Date d'inscription : 26/05/2012
Age : 49
Localisation : Ile de France

Cinéma - Space Brothers Empty
MessageSujet: Re: Cinéma - Space Brothers   Cinéma - Space Brothers EmptyDim 6 Avr - 0:37

Après la sortie du tome 3 début décembre, le tome 4 est sorti en février dernier et le tome 5 doit sortir le 16 avril prochain  Wink 

De plus, le dessin animé (la série) a reçu le MS Award 2013 de la meilleure série Manga pour adultes il y a quelques jours.
Cinéma - Space Brothers Couv_210Cinéma - Space Brothers Couv_211
Cinéma - Space Brothers Facebo10
Revenir en haut Aller en bas
https://souvenirsdespace.lebonforum.com
Contenu sponsorisé




Cinéma - Space Brothers Empty
MessageSujet: Re: Cinéma - Space Brothers   Cinéma - Space Brothers Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Cinéma - Space Brothers
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Cinéma - Space Brothers
» Côté ciné...
» Cinéma : "Le voyage cosmique" (URSS 1935)
» Romans policiers adaptés au ciné
» Collège au cinéma: Kes

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Souvenirs d'espace :: Les médias (TV, radios, cinéma, internet...) :: Cinéma, Séries ...-
Sauter vers: